Navigator builds funding software for public safety agencies, nonprofits, and the vendors who serve them.